சுயாதீன வழிகாட்டி. அரசு இணையதளம் அல்ல. அரசு சேவைகளுக்கு நாங்கள் ஒருபோதும் பணம் வாங்குவதில்லை. ENहिंदीதமிழ் உதவி
Govt Licenseஇந்தியாவில் வணிக லைசென்ஸ்கள் மற்றும் அரசு ஆவணங்கள்
உள்நுழை / பதிவு செய்
  1. முகப்பு
  2. வழிகாட்டிகள்
  3. கொல்கத்தா
  4. சலூன் அல்லது பியூட்டி பார்லர்

ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. ஆங்கிலப் பக்கமே அடிப்படை; கட்டணத்தை செலுத்தும் முன் அதிகாரப்பூர்வ தளத்தில் சரிபார்க்கவும்.

கொல்கத்தா நகரில் பியூட்டி பார்லர் லைசென்ஸ்: சலூனுக்கான கட்டணமும் விலையும்

பியூட்டி பார்லர் அல்லது சலூன் லைசென்ஸுக்கான மொத்தத் தெரிந்த அதிகாரப்பூர்வ கட்டணம்: முதல் ஆண்டில் ₹30, அத்துடன் மாறுபடும் 3 கட்டணங்கள். 6 கட்டாய லைசென்ஸ்கள், ஒவ்வொன்றுக்குமான கட்டணம், அதை வழங்கும் அலுவலகம் மற்றும் தயாராக வைக்க வேண்டிய ஆவணங்கள்.

கட்டணங்கள் கடைசியாகச் சரிபார்த்த நாள்: 28 அக்டோபர் 2026

சுருக்கமான பதில்

கொல்கத்தா இல் சலூன் அல்லது பியூட்டி பார்லர் தொடங்க உங்களுக்கு 6 உரிமங்களும் பதிவுகளும் தேவை:

  • நிரந்தரக் கணக்கு எண் (PAN)
  • ஜிஎஸ்டி பதிவு
  • பதிவுச் சான்றிதழ் (KMC வர்த்தக லைசென்ஸ்)
  • கடைகள் மற்றும் நிறுவனங்கள் பதிவு
  • தொழில் வரி (PTEC மற்றும் PTRC)
  • இசை லைசென்ஸ் (PPL மற்றும் IPRS)

நிலையான அதிகாரப்பூர்வக் கட்டணங்கள்: ₹30

+ 3 கட்டணங்கள் அளவு அல்லது இடத்தைப் பொறுத்தவை. கீழே உள்ள கட்டண அட்டவணையைப் பாருங்கள்

  • பதிவுச் சான்றிதழ் (KMC வர்த்தக லைசென்ஸ்) ₹60 முதல் ₹20,000 வரை
  • தொழில் வரி (PTEC மற்றும் PTRC) அட்டவணையைப் பாருங்கள்
  • இசை லைசென்ஸ் (PPL மற்றும் IPRS) ₹10,000 + PPL கட்டணப்பட்டியல்
தேவையான லைசென்ஸ்கள்
6
நிலையான அதிகாரப்பூர்வக் கட்டணங்கள்
₹30
முதல் ஆண்டு, மேலும் மாறுபடும் 3
வழங்கும் நகர அமைப்பு
கொல்கத்தா மாநகராட்சி

உங்கள் தொழிலுக்கான இந்தப் பட்டியலைப் பெறுங்கள்

வருவாய், ஊழியர்கள், பரப்பளவு மற்றும் மது அல்லது DG செட் போன்ற கூடுதல் அம்சங்களை மாற்றிப் பாருங்கள். ஆவணங்களைச் சேகரிக்கும்போது டிக் செய்யுங்கள்; பட்டியலை WhatsApp அல்லது மின்னஞ்சலில் பகிருங்கள்.

இலவச சரிபார்ப்புப் பட்டியலைத் திறக்க

தேவையான லைசென்ஸ்கள் மற்றும் அதிகாரப்பூர்வ கட்டணங்கள்

கொல்கத்தா (KMC) நகரில் சலூன் அல்லது பியூட்டி பார்லர் க்கு, மேற்கு வங்காளம்.

லைசென்ஸ்வழங்குபவர்அதிகாரப்பூர்வ கட்டணம்நேரம்இங்கே விண்ணப்பியுங்கள்:
நிரந்தரக் கணக்கு எண் (PAN)மத்தியம்வருமான வரித் துறைஇலவசம்ஆதாருடன் உடனடி e-நிரந்தரக் கணக்கு எண் (PAN)சரிபார்த்த தேதி: 27 செப்டம்பர் 2026 ஆதாரம்அதே நாளில்incometax.gov.in (உடனடி e-நிரந்தரக் கணக்கு எண் (PAN))
ஜிஎஸ்டி பதிவுமத்தியம்GST நெட்வொர்க் / மாநில GST துறைஇலவசம்அரசுக் கட்டணம் இல்லைசரிபார்த்த தேதி: 27 செப்டம்பர் 2026 ஆதாரம்சுமார் 7 வேலை நாட்கள்gst.gov.in
பதிவுச் சான்றிதழ் (KMC வர்த்தக லைசென்ஸ்)மாநகராட்சிKMC லைசென்ஸ் பிரிவு₹60 முதல் ₹20,000 வரைவணிகம் மற்றும் பரப்புக்கு ஏற்ப ஆண்டுக்கு (2024-25 அட்டவணை), மேலும் ₹50 செயலாக்கக் கட்டணம்ஆன்லைனில், உடனுக்குடன்; சட்டப்படி 30 நாட்கள் வரை ஆகலாம்kmcgov.in
கடைகள் மற்றும் நிறுவனங்கள் பதிவுமாநிலம்தொழிலாளர் ஆணையரகம், மேற்கு வங்காளம்₹30உங்கள் ஊழியர் எண்ணிக்கைக்கு ஏற்பசரிபார்த்த தேதி: 27 செப்டம்பர் 2026 ஆதாரம்தொடங்கிய 30 நாட்களுக்குள்wbshopsonline.gov.in
தொழில் வரி (PTEC மற்றும் PTRC)மாநிலம்வணிக வரி இயக்குநரகம், மேற்கு வங்காளம்1 ஏப்ரல் 2027 முதல், ஆண்டு விற்றுமுதலின்படி: ₹10 லட்சம் வரை ஏதுமில்லை, ₹20 லட்சம் வரை ₹1,000, ₹40 லட்சம் வரை ₹1,500, அதற்கு மேல் ₹2,500. அதுவரை பழைய அட்டவணை பொருந்தும்; இணையதளத்தைப் பாருங்கள்தொடங்கிய 90 நாட்களுக்குள் பதிவு செய்யவும்wbprofessiontax.gov.in
இசை லைசென்ஸ் (PPL மற்றும் IPRS)தனியார்PPL இந்தியா (ஒலிப்பதிவுகள்) மற்றும் IPRS (பாடல்கள்)₹10,000 + PPL கட்டணப்பட்டியல்ஆண்டுக்கு: IPRS 5,000 சதுர அடி வரை, அத்துடன் இட வகைக்கேற்ப PPL; GST தனிசரிபார்த்த தேதி: 27 செப்டம்பர் 2026 ஆதாரம்சுமார் ஒரு வாரம்pplindia.org / iprs.org

கட்டணங்கள் அதிகாரப்பூர்வ அரசுக் கட்டணங்கள், முகவர் கட்டணங்கள் அல்ல. சில கட்டணங்கள் உங்கள் தொழில் அளவைப் பொறுத்தவை அல்லது அலுவலகத்துக்கு அலுவலகம் மாறுபடும்; எனவே பணம் செலுத்தும் முன் தளத்தில் உறுதிசெய்யுங்கள்.

விண்ணப்பிக்க வேண்டிய வரிசை

  1. அடையாளம் மற்றும் வரிப் பதிவு: நிரந்தரக் கணக்கு எண் (PAN), ஜிஎஸ்டி பதிவு. இவற்றை முதலில் செய்யுங்கள். பிந்தைய படிவங்கள் நிரந்தரக் கணக்கு எண் (PAN) மற்றும் GST ஐக் கேட்கும்.
  2. மாநகராட்சி லைசென்ஸ்: பதிவுச் சான்றிதழ் (KMC வர்த்தக லைசென்ஸ்). இந்த இடத்துக்கான உங்கள் நகரத்தின் அனுமதி.
  3. மாநில தொழிலாளர் மற்றும் வரி: கடைகள் மற்றும் நிறுவனங்கள் பதிவு, தொழில் வரி (PTEC மற்றும் PTRC). உங்கள் பணியிடத்தையும் ஊழியர்களையும் மாநிலத்தில் பதிவு செய்கிறது.
  4. நிபந்தனைக்குட்பட்டவை மற்றும் விருப்பமானவை: இசை லைசென்ஸ் (PPL மற்றும் IPRS). உங்கள் செயல்பாட்டுக்குப் பொருந்தினால் மட்டும்.

தயாராக வைக்க வேண்டிய ஆவணங்கள்

  • உங்கள் மொபைல் எண்ணுடன் இணைக்கப்பட்ட ஆதார்
  • நிறுவனம் அல்லது கம்பெனிக்கு: ஒருங்கிணைப்புச் சான்றிதழ் அல்லது கூட்டாண்மை ஒப்பந்தம்
  • தொழிலின் நிரந்தரக் கணக்கு எண் (PAN)
  • உரிமையாளர் அல்லது பங்குதாரர்களின் ஆதார் மற்றும் புகைப்படம்
  • இட ஆதாரம்: மின்கட்டண ரசீது மற்றும் வாடகை ஒப்பந்தம் அல்லது உரிமையாளர் NOC
  • வங்கிக் கணக்கு அறிக்கை அல்லது ரத்து செய்யப்பட்ட காசோலை
  • உரிமையாளரின் புகைப்படத்துடன் கூடிய அடையாள அட்டை
  • சொத்து வரி ரசீது, மேலும் வாடகை ஒப்பந்தம் அல்லது உரிமையாளரின் தடையின்மைச் சான்று
  • நிரந்தரக் கணக்கு எண் (PAN)
  • உரிமையாளர் அல்லாதவர்களுக்கு நிறுவனப் பதிவுச் சான்றிதழ் அல்லது கூட்டாண்மைப் பத்திரம்
  • உரிமையாளரின் புகைப்பட அடையாளச் சான்றும் முகவரிச் சான்றும்
  • இட ஆதாரம்
  • பெயர்ப் பலகையுடன் கடை முகப்பின் புகைப்படம்
  • பணியாளர் விவரங்கள் (பெயர்கள், பணிகள், ஊதியம்)
  • ஆதார்
  • வணிக முகவரிச் சான்று
  • GST அல்லது கடைகள் மற்றும் நிறுவனங்கள் சான்றிதழ்
  • சம்பளத்துடன் ஊழியர் பட்டியல்
  • தொழில் விவரங்களும் முகவரியும்
  • இருக்கை எண்ணிக்கை அல்லது தளப் பரப்பு
  • GSTIN

இவை பொருந்துமா என்பதையும் பாருங்கள்

  • உத்யம் (MSME) பதிவு: இலவசம். இலவசம். குறைந்த வர்த்தகக் குறிக் கட்டணம், MSME கடன் திட்டங்கள் மற்றும் தாமதமான கொடுப்பனவுகளுக்கு எதிரான பாதுகாப்பை இது தரும்.சரிபார்த்த தேதி: 27 செப்டம்பர் 2026 ஆதாரம்

இந்தத் தொழிலுக்கான இலவச படிவங்கள்

வீட்டு உரிமையாளர் NOC, உறுதிமொழிகள் மற்றும் ஒப்புதல் கடிதங்கள்; அலுவலகங்கள் இவற்றை அடிக்கடி கேட்கும். ஒவ்வொன்றும் அச்சிடக்கூடிய மாதிரி, எனவே வழங்கும் அலுவலகத்தில் சரிபார்த்துக்கொள்ளுங்கள். விண்ணப்பித்த பிறகு விண்ணப்பத்தை எப்படிக் கண்காணிப்பது, அது ஏன் நிராகரிக்கப்படுகிறது என்பதையும் லைசென்ஸ் பக்கங்கள் காட்டும்.

வீட்டு உரிமையாளர் NOC

கடை அல்லது அலுவலக உரிமையாளர் தரும் கடிதம்; வாடகைதாரர் அங்கு தொழில் நடத்தலாம் என்பதைக் குறிப்பிடுகிறது.

இலவச படிவம்

சுய உறுதிமொழி (வர்த்தக லைசென்ஸ்)

வர்த்தக லைசென்ஸ் விண்ணப்பத்தில் உள்ள விவரங்கள் உண்மை என்றும், தொழில் விதிகளைப் பின்பற்றும் என்றும் விண்ணப்பதாரர் கையொப்பமிட்டுத் தரும் சிறிய உறுதிமொழி.

இலவச படிவம்

உறுதிமொழிப் பத்திரம் (வர்த்தக லைசென்ஸ்)

நோட்டரி முன்னிலையில் செய்யப்படும் உறுதிமொழி. வர்த்தக லைசென்ஸ் விண்ணப்பத்தில் குறிப்பிட்ட இடமும் விவரங்களும் உண்மை என்பதற்கான சான்றாக சில மாநகராட்சி அலுவலகங்கள் இதைப் பயன்படுத்துகின்றன.

இலவச படிவம்

பங்குதாரர் ஒப்புதல் கடிதம்

ஒரு நிறுவனத்தின் அனைத்துப் பங்குதாரர்களும் கையொப்பமிட்ட கடிதம்; நிறுவனத்தின் சார்பில் ஒரு பங்குதாரர் லைசென்ஸுக்கு விண்ணப்பிக்கவும், கையொப்பமிடவும், அதை வைத்திருக்கவும் அனுமதிக்கிறது என்பதைக் குறிப்பிடுகிறது.

இலவச படிவம்

கடை அல்லது அலுவலக குத்தகை ஒப்பந்தம்

கடை, அலுவலகம் அல்லது கிடங்கின் உரிமையாளருக்கும் வணிக வாடகைதாரருக்கும் இடையிலான குத்தகை; வாடகை, முன்பணம், ஆண்டு உயர்வு, குறைந்தபட்சக் காலம் மற்றும் முன்னறிவிப்பு நிபந்தனைகளுடன்.

இலவச படிவம்

வாடகை ஒப்பந்தம்

11 மாதங்களுக்கு வீடு அல்லது அடுக்குமாடிக்கான வாடகை ஒப்பந்தம் அல்லது லீவ் அண்ட் லைசென்ஸ்: வாடகை, வைப்புத்தொகை, உயர்வு, லாக்-இன், அறிவிப்பு, பழுது, காவல் சரிபார்ப்பு மற்றும் மாநிலத்தின் முத்திரை, பதிவு விதிகள் அடங்கும்.

இலவச படிவம்

கடைகள் சட்ட அறிவிப்பு

கடை, அலுவலகம் அல்லது ரெஸ்டாரன்ட் உரிமையாளரின் உறுதிமொழி; மாநிலக் கடைகள் மற்றும் நிறுவனங்கள் சட்டத்தின் கீழ் பதிவு செய்யும்போது கேட்கப்படும் விவரங்கள் இதில் இருக்கும்.

இலவச படிவம்

GST அதிகாரம் பெற்ற கையொப்பதாரர் கடிதம்

ஒரு வணிகத்தின் உரிமையாளர், கூட்டாளி அல்லது இயக்குநர் அதன் சார்பில் GST விண்ணப்பங்களையும் அறிக்கைகளையும் கையொப்பமிட்டுத் தாக்கல் செய்ய ஒருவருக்கு அதிகாரம் அளிக்கும் கடிதம்.

இலவச படிவம்

GST உரிமையாளர் ஒப்புதல் கடிதம்

கடை அல்லது அலுவலக உரிமையாளர், விண்ணப்பதாரர் ஜிஎஸ்டி பதிவு க்காக அந்த முகவரியை வணிக இடமாகப் பயன்படுத்தலாம் எனத் தெரிவிக்கும் கடிதம்.

இலவச படிவம்

ASMT-10 அறிவிப்புக்கான பதில்

ஆய்வுக்குப் பிறகு உங்கள் கணக்குத் தாக்கலில் உள்ள வேறுபாடுகளைக் குறிப்பிடும் GST படிவம் ASMT-10 அறிவிப்புக்கான பதில்.

இலவச படிவம்

DRC-01A-க்கான பதில்

GST படிவம் DRC-01A-இல் காரணம் கேட்கும் அறிவிப்புக்கு முந்தைய தகவலுக்கான பதில்.

இலவச படிவம்

GST காரணம் கேட்கும் அறிவிப்புக்கான பதில் (DRC-06)

வரி கோரும் GST காரணம் கேட்கும் அறிவிப்புக்கான பதில்: நேரடி விசாரணைக் கோரிக்கை, வேண்டுகோள், உறுதிமொழி மற்றும் இணைப்புகள்.

இலவச படிவம்

பதிவு அறிவிப்புக்கான பதில் (REG-04)

ஜிஎஸ்டி பதிவு விண்ணப்பத்தில் விளக்கம் அல்லது கூடுதல் விவரங்களைக் கேட்கும் அதிகாரியின் அறிவிப்புக்கான பதில்.

இலவச படிவம்

ரத்து அறிவிப்புக்கான பதில் (REG-18)

உங்கள் ஜிஎஸ்டி பதிவு-ஐ ரத்து செய்ய முன்மொழியும் காரணம் கேட்கும் அறிவிப்புக்கான பதில்.

இலவச படிவம்

ITC பொருந்தாமை அறிவிப்புக்கான பதில்

GSTR-3B-இல் கோரிய உள்ளீட்டு வரிக் கடன் GSTR-2B-உடன் பொருந்தவில்லை என்ற GST அறிவிப்புக்கான பதில், நீங்கள் நிரப்பும் பொருத்த அட்டவணையுடன்.

இலவச படிவம்

GST அறிவிப்பு ஒத்திவைப்புக் கோரிக்கை

பதிலளிக்க கூடுதல் நேரம் அல்லது விசாரணைத் தேதியை மாற்றக் கோரி GST அதிகாரிக்கு எழுதும் கடிதம், காரணம் மற்றும் நீங்கள் கேட்கும் புதிய தேதியுடன்.

இலவச படிவம்

CA-க்கான GST அதிகாரக் கடிதம்

பட்டயக் கணக்காளர், வழக்கறிஞர் அல்லது வேறு பிரதிநிதி GST அதிகாரியிடம் உங்கள் சார்பில் ஆஜராகி பதில்களைத் தாக்கல் செய்ய அதிகாரம் அளிக்கும் கடிதம்.

இலவச படிவம்

அனைத்து இலவச படிவங்கள்

பொதுவான கேள்விகள்

கொல்கத்தா நகரில் சலூன் அல்லது பியூட்டி பார்லர் க்கான லைசென்ஸ்களுக்கு மொத்தம் எவ்வளவு செலவாகும்?
முதல் ஆண்டில் தேவையான லைசென்ஸ்களுக்கான தெரிந்த அரசு கட்டணங்கள் மொத்தம் சுமார் ₹30. இதோடு, உங்கள் தொழில் அளவு அல்லது அலுவலகத்தைப் பொறுத்து மாறும் 3 கட்டணங்களும் உண்டு (பதிவுச் சான்றிதழ் (KMC வர்த்தக லைசென்ஸ்), தொழில் வரி (PTEC மற்றும் PTRC), இசை லைசென்ஸ் (PPL மற்றும் IPRS)). இது அரசுக் கட்டணம் மட்டுமே. முகவர்களும் ஆலோசகர்களும் தனியாகப் பணம் வாங்குவார்கள்; அதிகாரப்பூர்வ தளங்களில் நீங்களே விண்ணப்பித்தால் அந்தச் செலவைத் தவிர்க்கலாம்.
முதலில் எந்த லைசென்ஸுக்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டும்?
முதலில் நிரந்தரக் கணக்கு எண் (PAN) மற்றும் ஜிஎஸ்டி பதிவு இல் தொடங்குங்கள்; ஏனெனில் பிந்தைய கிட்டத்தட்ட எல்லாப் படிவங்களும் இவற்றைக் கேட்கும். பிறகு துறை லைசென்ஸுக்கு விண்ணப்பியுங்கள்; அடுத்து மாநகராட்சி லைசென்ஸ் மற்றும் மாநில தொழிலாளர் பதிவு.
கொல்கத்தா மாநகராட்சி இடமிருந்து எனக்கு வர்த்தக லைசென்ஸ் தேவையா?
ஆம். சலூன் அல்லது பியூட்டி பார்லர் க்கு நீங்கள் பட்டியலிடல் சான்றிதழ் (கேஎம்சி வர்த்தக உரிமம்) பெற வேண்டும். அதிகாரப்பூர்வக் கட்டணம் ₹60 முதல் ₹20,000 (வணிகம் மற்றும் பரப்புக்கு ஏற்ப ஆண்டுக்கு (2024-25 அட்டவணை), மேலும் ₹50 செயலாக்கக் கட்டணம்). kmcgov.in இல் விண்ணப்பிக்கவும்.
எல்லா லைசென்ஸ்களும் கிடைக்க எவ்வளவு நாளாகும்?
நிரந்தரக் கணக்கு எண் (PAN), GST மற்றும் உத்யம் போன்ற பெரும்பாலான பதிவுகள் ஒரு வாரத்துக்குள் கிடைத்துவிடும். ஆய்வு தேவைப்படும் இடங்களில் துறை சார்ந்த மற்றும் மாநகராட்சி லைசென்ஸ்களுக்கு 30 முதல் 60 நாட்கள் ஆகலாம்; எனவே கடை திறப்பதற்கு முன்பே, முடிந்தவரை சீக்கிரம் விண்ணப்பியுங்கள்.
Govt License அரசு இணையதளமா?
இல்லை. Govt License ஒரு சுயாதீன வழிகாட்டி. நீங்கள் விண்ணப்பித்துப் பணம் செலுத்தும் அதிகாரப்பூர்வ அரசு தளங்களுக்கான இணைப்புகளை மட்டும் நாங்கள் தருகிறோம். பணம் செலுத்தும் முன் தளத்தில் கட்டணத்தை எப்போதும் சரிபார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.

மேற்கு வங்காளம் இல் அருகிலுள்ள நகரங்கள்

மற்ற நகரங்களில் சலூன் அல்லது பியூட்டி பார்லர் லைசென்ஸ்கள்

டெல்லி புது டெல்லி (NDMC) மும்பை புனே மேற்கு வங்க நகரங்கள் சென்னை பெங்களூரு ஹைதராபாத் அகமதாபாத் லக்னோ கான்பூர் காசியாபாத் நொய்டா பாட்னா ஜெய்ப்பூர் இந்தூர் போபால் குருகிராம் ஃபரிதாபாத் சூரத் வதோதரா நாக்பூர் தானே கோயம்புத்தூர் ஹவுரா கொச்சி திருவனந்தபுரம் விசாகப்பட்டினம் விஜயவாடா லூதியானா அமிர்தசரஸ் புவனேஸ்வர் குவஹாத்தி ராஞ்சி ராய்ப்பூர் டேராடூன் பணஜி சண்டிகர் சிம்லா ஜம்மு ஸ்ரீநகர் கயா முசாபர்பூர் பாகல்பூர் தர்பங்கா வாரணாசி பிரயாக்ராஜ் ஆக்ரா மீரட் பரேலி கோரக்பூர் அலிகார் மொராதாபாத் சஹாரன்பூர் மதுரா-விருந்தாவன் ஜான்சி குவாலியர் ஜபல்பூர் உஜ்ஜைன் ஜோத்பூர் கோட்டா உதய்ப்பூர் அஜ்மீர் பிகானேர் தன்பாத் ஜாம்ஷெட்பூர் பிலாஸ்பூர் துர்க்-பிலாய் பானிபட் அம்பாலா ஹிசார் கர்னால் ரோத்தக் ஹரித்வார் ஹல்த்வானி

கொல்கத்தா நகரில் உள்ள மற்ற தொழில்கள்

ரெஸ்டாரன்ட் அல்லது கஃபே கிளவுட் கிச்சன் பேக்கரி அல்லது இனிப்புக் கடை வீட்டு உணவு அல்லது டிபன் தொழில் கேட்டரிங் தொழில் மளிகைக் கடை சில்லறை விற்பனைக் கடை மருந்தகம் அல்லது மெடிக்கல் ஸ்டோர் ஆன்லைன் விற்பனைத் தொழில் ஜிம் அல்லது ஃபிட்னஸ் ஸ்டுடியோ கிளினிக் கோச்சிங் அல்லது டியூஷன் மையம் அலுவலகம் அல்லது ஏஜென்சி இறக்குமதி ஏற்றுமதித் தொழில்

உங்கள் அடுத்த படி

கொல்கத்தா நகரில் வர்த்தக லைசென்ஸ் (Trade Licence)

அதற்குப் பிறகு:

மக்கள் இவற்றையும் பார்க்கிறார்கள்